- attacher qn an carcan
- уст.выставить к позорному столбу; публично опозорить
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
attacher qn an carcan
Смотреть что такое "attacher qn an carcan" в других словарях:
carcan — CARCAN. s. m. Cercle de fer avec lequel on attache par le cou à un poteau, celui qui a commis quelque crime, quelque délit. Condamner au carcan. Attacher au carcan. Mettre au carcan. Cela mérite le carcan. [b]f♛/b] Il signifie aussi Une espèce de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carcan — CARCAN. s. m. Cercle de fer avec lequel on attache un criminel par le cou à un poteau. Condamner au carcan. mettre au carcan. attacher au carcan. Il sign. aussi, Une espece de chaisne d orfevrerie, ou de pierreries, mais il n est plus guere en… … Dictionnaire de l'Académie française
carcan — 1. carcan [ karkɑ̃ ] n. m. • 1172; charcanz déb. XIIe; lat. médiév. carcannum d o. i. 1 ♦ Anciennt Collier de fer fixé à un poteau pour y attacher par le cou un criminel condamné à l exposition publique. ⇒ pilori; cangue. La peine du carcan. Être … Encyclopédie Universelle
carcan — (kar kan) s. m. 1° Collier de fer fixé à un poteau pour y attacher un condamné. La peine du carcan a été supprimée en 1832. • Une femme cria fort haut ; les archers la saisirent et la mirent indiscrètement à un carcan voisin, SAINT SIMON 244 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CARCAN — s. m. Cercle de fer avec lequel on attachait par le cou à un poteau celui qui avait été condamné à cette peine. Condamner au carcan. Attacher au carcan. Mettre au carcan. Cela mérite le carcan. La peine du carcan a été supprimée en 1832. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
collier — [ kɔlje ] n. m. • coler XIIe; lat. collare, collarium, de collum → cou 1 ♦ Cercle en matière résistante qu on met au cou de certains animaux pour pouvoir les attacher. Anneau, plaque d identité d un collier de chien. Collier en métal, en cuir, à… … Encyclopédie Universelle
Bondage — Pour le label de musique, voir Bondage Records. Le bondage est une pratique sadomasochiste qui consiste à attacher son partenaire dans le cadre d une relation érotique ou sexuelle. Cette définition, en français, est donnée par quelques… … Wikipédia en Français
lien — [ ljɛ̃ ] n. m. • v. 1120; lat. ligamen, de ligare → lier I ♦ 1 ♦ Chose flexible et allongée servant à lier, à attacher plusieurs objets ou les diverses parties d un objet. ⇒ attache, 1. bande, bride, corde, cordon, courroie, élastique, ficelle,… … Encyclopédie Universelle
chaîne — [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême. Chaîne d… … Encyclopédie Universelle
chaîné — chaîne [ ʃɛn ] n. f. • chaeine v. 1080; lat. catena I ♦ Suite d anneaux entrelacés (⇒ chaînon, 1. maille, maillon). A ♦ 1 ♦ Dispositif formé d anneaux entrelacés servant à orner. ⇒ chaînette, gourmette. Chaîne et médaille offertes au baptême.… … Encyclopédie Universelle
col — [ kɔl ] n. m. • 1080; lat. collum → cou I ♦ 1 ♦ Vx Cou. Mod. Loc. Se hausser, se pousser du col : se faire valoir, prendre de grands airs. « Elle s en croit. Il y a sa mère aussi, qui se pousse du col » (Sartre). 2 ♦ Partie étroite, rétrécie (d… … Encyclopédie Universelle
